1
00:01:25,390 --> 00:01:26,390
Hej, njerka.

2
00:01:26,450 --> 00:01:27,450
me mungon.

3
00:01:28,050 --> 00:01:30,970
Shpresoj që të jeni mirë në shtëpi
ndërsa babi është në udhëtimin e tij të punës.

4
00:01:32,430 --> 00:01:36,930
Krishtlindja po afron, dhe unë e di
ti me ke pritur, por me vjen keq

5
00:01:36,930 --> 00:01:38,910
thuaj nuk po vij në shtëpi për pushime
kësaj radhe.

6
00:01:40,390 --> 00:01:41,390
Mos u zemëro.

7
00:01:41,570 --> 00:01:45,370
Tani që jam 19 vjeç, ndihem sikur jam plakur
mjafton për të vendosur nëse dua të kthehem në shtëpi.

8
00:01:46,590 --> 00:01:48,510
Jo se nuk e kam dashur kohën tonë
së bashku.

9
00:01:49,490 --> 00:01:50,490
te dua.

10
00:01:51,050 --> 00:01:53,270
Dhe mos mendoni se i harrova Krishtlindjet tuaja
prezente.

11
00:01:53,990 --> 00:01:54,990
Shikoni brenda.

12
00:03:46,030 --> 00:03:47,030
Po, hyr brenda.

13
00:03:52,910 --> 00:03:53,910
Zonja?

14
00:03:54,090 --> 00:03:55,850
mami. Çfarë po bën?

15
00:03:56,390 --> 00:03:57,450
Mora letrën tuaj.

16
00:04:01,970 --> 00:04:03,350
Nuk ke ardhur deri në fund, mami.

17
00:04:04,330 --> 00:04:06,010
Ti më ke shmangur, apo jo?

18
00:04:07,130 --> 00:04:10,290
Jo, jo, unë vetëm... E dashur, çfarë po ndodh
në?

19
00:04:10,550 --> 00:04:14,030
Dua të them, mendova se ishte e çuditshme kur unë
nuk mora një telefonatë nga ju për një

20
00:04:14,030 --> 00:04:15,030
javë, por...

21
00:04:19,120 --> 00:04:20,380
Nuk më ke mbyllur kurrë kështu
përpara.

22
00:04:21,800 --> 00:04:23,540
Nuk e di, thjesht, nuk më pëlqen
veten time.

23
00:04:26,900 --> 00:04:27,900
Po?

24
00:04:28,420 --> 00:04:30,320
Nuk di as nga të filloj.

25
00:04:34,640 --> 00:04:35,900
Epo, e urrej këtë vend për një.

26
00:04:36,140 --> 00:04:39,020
Unë e urrej diplomën time. Unë nuk e di se çfarë jam
duke bërë.

27
00:04:39,240 --> 00:04:40,540
Nuk i duroj dot fëmijët.

28
00:04:40,920 --> 00:04:44,620
Unë as nuk e di pse u bashkova me një
vëllazëri. Të gjithë janë të çuditshëm, të egër dhe

29
00:04:46,280 --> 00:04:51,540
Djali i madh me... bjonden,
flokët me gjemba më goditën gjatë rrugës për të hyrë.

30
00:04:51,560 --> 00:04:52,840
Çfarë? I dashur.

31
00:04:53,880 --> 00:05:00,860
Dua të them, duket si një e ëmbël, e përgjumur

32
00:05:00,860 --> 00:05:03,000
qytet. Nuk mund të jetë aq keq.

33
00:05:03,540 --> 00:05:04,980
Oh, nuk e keni idenë.

34
00:05:05,700 --> 00:05:08,420
Nuk ka as një dyqan ushqimor dhjetë
milje nga këtu.

35
00:05:08,920 --> 00:05:14,180
Nuk ka restorante të këndshme për të shkuar ose
edhe ndonjë... Jo vajza?

36
00:05:15,380 --> 00:05:16,380
Ka vajza.

37
00:05:17,710 --> 00:05:19,630
Asnjë që ju bie në sy?

38
00:05:21,230 --> 00:05:22,290
Jo në të vërtetë, jo.

39
00:05:24,430 --> 00:05:27,090
Unë thjesht nuk e di pse erdha këtu.

40
00:05:29,890 --> 00:05:33,030
Alex, janë djemtë këtu?

41
00:05:48,970 --> 00:05:49,970
te dua.

42
00:05:50,590 --> 00:05:52,030
Edhe une te dua, zemer.

43
00:05:54,690 --> 00:05:56,690
Ju nuk keni pse të qëndroni këtu, e dini.

44
00:05:58,490 --> 00:05:59,490
Unë jo?

45
00:06:00,630 --> 00:06:01,630
Nr.

46
00:06:02,090 --> 00:06:04,730
Dua të them, do të më pëlqejë gjithmonë të të kem
përsëri në shtëpi.

47
00:06:05,950 --> 00:06:09,570
Dua të them, nuk dua të bësh ndonjë
vendime të nxituara, e dini.

48
00:06:10,050 --> 00:06:12,650
Ndoshta vetëm të marrë deri në fund të
semestri.

49
00:06:14,090 --> 00:06:15,610
Jo, jo, nuk mundem.

50
00:06:16,840 --> 00:06:21,000
Ju e dini, dhe atëherë nëse ndiheni të njëjtën gjë
mënyrë, ju mund të qëndroni në shtëpi ndërsa ju

51
00:06:21,000 --> 00:06:25,820
shikoni opsionet për transferim në
një universitet tjetër ose duke bërë disa

52
00:06:25,820 --> 00:06:26,820
kurse online.

53
00:06:26,920 --> 00:06:27,920
Mendoni mirë?

54
00:06:28,280 --> 00:06:30,880
Jo, jam gati. Unë mund të paketoj gjërat e mia.

55
00:06:34,080 --> 00:06:35,080
je i sigurt?

56
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
jam i sigurt.

57
00:07:14,510 --> 00:07:15,770
Unë duhet të mbështetem dhe të vendos furçën time të dhëmbëve
në.

58
00:07:18,090 --> 00:07:24,030
E dashur, jam i rraskapitur. Më jep një minutë
dhe unë do t'ju ndihmoj të shikoni.

59
00:07:26,210 --> 00:07:27,210
Tingëllon mirë.

60
00:07:34,430 --> 00:07:35,950
Oh, ti ke gjerdanin që të kam marrë.

61
00:07:36,270 --> 00:07:37,270
A gjeta vendin e duhur?

62
00:07:38,490 --> 00:07:39,590
E kuptova.

63
00:07:39,890 --> 00:07:42,630
Epo, unë në fakt...

64
00:07:43,980 --> 00:07:44,980
nuk e kam provuar akoma.

65
00:08:19,690 --> 00:08:21,070
Është më e pakta që mund të bëja.

66
00:08:21,990 --> 00:08:24,490
Do të doja të të jepja më shumë, për të qenë
i ndershëm.

67
00:08:34,309 --> 00:08:35,309
Më shumë?

68
00:10:40,650 --> 00:10:42,110
Sot me të vërtetë e hoqi atë nga unë.

69
00:10:44,650 --> 00:10:45,810
Unë do të shkoj në shtrat, në rregull?

70
00:10:46,530 --> 00:10:47,530
Po, në rregull.

71
00:10:52,350 --> 00:10:52,790
Mirë

72
00:10:52,790 --> 00:11:01,570
mëngjes.

73
00:11:02,410 --> 00:11:03,410
Kakao e nxehtë?

74
00:11:05,530 --> 00:11:06,530
faleminderit.

75
00:11:11,630 --> 00:11:12,630
Çfarë po bën?

76
00:11:17,110 --> 00:11:18,910
Kam ndryshuar mendje. Unë duhet të kthehem.

77
00:11:21,110 --> 00:11:22,110
Çfarë do të thotë?

78
00:11:23,110 --> 00:11:26,010
Ishte një gabim për mua që të kthehesha. I
nuk duhet të ketë kurrë.

79
00:11:28,390 --> 00:11:30,930
Alex, çfarë do të thotë?

80
00:11:32,130 --> 00:11:33,230
Nuk mund të qëndroj këtu.

81
00:11:35,330 --> 00:11:36,870
Por as ju nuk doni të qëndroni atje?

82
00:11:37,590 --> 00:11:38,590
Nr.

83
00:11:40,010 --> 00:11:44,290
E dashur, dje ishe vetëm
duke thënë se ti... Po, por unë duhet të shkoj

84
00:11:44,290 --> 00:11:46,110
mbrapa. Edhe nëse e urrej.

85
00:11:47,970 --> 00:11:48,970
Aleks.

86
00:11:50,210 --> 00:11:51,210
E dashur.

87
00:11:53,310 --> 00:11:54,470
Hajde, fol me mua.

88
00:11:55,470 --> 00:11:57,470
Flisni me mamin. Çfarë po ndodh?

89
00:11:58,110 --> 00:11:59,590
Pse sillesh keshtu me mua?

90
00:12:00,530 --> 00:12:02,610
Si, çfarë do të thuash?

91
00:12:03,370 --> 00:12:06,510
Pse po me flet si... Like
nuk kemi prekur kurrë?

92
00:12:08,070 --> 00:12:10,630
Ti po më flet si ti... Kurrë
më puthi.

93
00:12:11,450 --> 00:12:12,990
Ashtu si buzët e tua nuk i kanë prekur kurrë buzët e mia.

94
00:12:13,510 --> 00:12:14,910
Po më çmend shumë.

95
00:12:17,310 --> 00:12:18,310
Aleks.

96
00:12:19,750 --> 00:12:22,610
Mos. A nuk është e qartë për ju që unë kam
ra ne dashuri me ty?

97
00:12:22,950 --> 00:12:25,290
Dhe të jesh këtu është absolutisht e ndyrë
duke më vrarë mua?

98
00:12:25,830 --> 00:12:28,250
Apo thjesht do të shtiresh si
ajo që bëmë nuk ndodhi kurrë?

99
00:12:30,810 --> 00:12:32,630
Alex, ky ishte një gabim.

100
00:12:33,090 --> 00:12:36,650
Dhe e dija që ishte gabim. Dhe unë kurrë...
e desha.

101
00:12:37,510 --> 00:12:38,910
E desha më shumë se çdo gjë.

102
00:12:39,650 --> 00:12:40,650
apo jo?

103
00:12:45,910 --> 00:12:49,630
Alek... Të paktën më lër të të ndihmoj.

104
00:13:20,620 --> 00:13:25,960
E di, e dashur, nëse ndryshon tëndin
mendje përsëri, ju gjithmonë keni një vend në

105
00:13:25,960 --> 00:13:26,960
në shtëpi me mua.

106
00:13:28,320 --> 00:13:34,580
Dhe, ju e dini, nëse mendoni se kjo është
çfarë është më e mira, atëherë

107
00:13:34,580 --> 00:13:36,420
e kuptoj.

108
00:13:37,680 --> 00:13:38,680
Po.

109
00:13:41,160 --> 00:13:46,840
Aleks, shpresoj ta dish që të dua aq, kaq
shumë.

110
00:13:49,680 --> 00:13:50,780
Do të më mungosh.

111
00:13:51,640 --> 00:13:56,960
Dhe unë jam krenar për ju që bëni atë që është
më e rëndësishmja.

112
00:13:58,700 --> 00:13:59,700
Çfarë?

113
00:14:01,200 --> 00:14:02,780
Kjo nuk është më e rëndësishmja.

114
00:14:05,760 --> 00:14:11,580
Epo, duhet të jetë. Ndonjëherë ju keni
të largohesh

115
00:14:11,580 --> 00:14:14,860
nga ajo që ju dëshironi më shumë.

116
00:14:36,810 --> 00:14:38,970
Nëse largimi është kaq i lehtë për ju,
ndoshta është gjëja më e mirë.

117
00:14:40,150 --> 00:14:41,310
E shoh mënyrën se si më shikon.

118
00:14:48,970 --> 00:14:49,970
Thuaj atë.

119
00:14:51,050 --> 00:14:52,050
Thuaj çfarë?

120
00:14:52,430 --> 00:14:54,270
Thuaj lamtumirë pasi është kaq e lehtë për ty.

121
00:15:41,450 --> 00:15:42,450
Aleks, prit.

122
00:15:44,070 --> 00:15:45,070
Kjo është e gabuar.

123
00:15:46,070 --> 00:15:47,490
Vazhdoni nëse nuk e dëshironi këtë.

124
00:19:01,390 --> 00:19:02,390
Po.

125
00:20:14,960 --> 00:20:15,660
Unë jo

126
00:20:15,660 --> 00:20:24,960
e di.

127
00:20:46,760 --> 00:20:47,760
faleminderit.

128
00:22:26,670 --> 00:22:27,670
Oh, dreq.

129
00:23:13,679 --> 00:23:15,080
dreqin.

130
00:23:16,660 --> 00:23:18,060
Oh,

131
00:23:22,860 --> 00:23:28,440
qij. E dashur.

132
00:25:41,520 --> 00:25:42,520
Oh dreq.

133
00:26:29,350 --> 00:26:31,150
Oh, Zoti im.

134
00:26:52,910 --> 00:26:53,910
nuk e di.

135
00:30:55,330 --> 00:30:57,810
Oh, ky është vendi i përsosur.

136
00:33:19,980 --> 00:33:20,980
Sa shumë kisha nevojë për këtë.

137
00:40:03,820 --> 00:40:04,820
Kjo është e përsosur, e dashur.

138
00:40:05,500 --> 00:40:06,500
po.

139
00:40:57,629 --> 00:40:58,629
Brenda meje.

140
00:42:04,490 --> 00:42:05,490
faleminderit.